リー・ヤン、ジャン・ユアン 00.04.30/羊城晩報

湖南衛視が主催する「新成年十大新鋭人物撞撃2000年」の「最具夢想家色彩」に「瘋狂英語」の創始者リー・ヤン（李陽）が、「最具探索精神」にジャン・ユアン（張元）監督が選ばれた。ジャン・ユアンがリー・ヤンを追いかけたドキュメンタリー映画「クレイジー・イングリッシュ（瘋狂英語）」は、韓国、日本で公開される。

中国第６世代監督ジャン・ユアンいわく、「私の映画はほかとは違う。私が、撮るべきストーリーを探すのではなく、題材が私を追ってくるんだ。さまざまな題材が追ってくる」。

リー・ヤンは、「瘋狂英語」を始めて10年で累数２千万人に講演し、彼の学生たちはアメリカ、ニュージーランド、日本などで「瘋狂英語」、「瘋狂中国語」を伝導している。リー・ヤンの夢は、３億人の中国人に流ちょうな英語をしゃべらせ、３億人の外国人に流ちょうな中国語をしゃべらせること。

ブリジット・リン、「蜀山２」、セシリア・チャン 00.04.30/民生報00.04.30

北京で「蜀山２」を撮影中のツイ・ハーク（徐克）の奥さん施南生が、台湾で王龍欽の結婚式に出席し、次のことを話した。

ツイ・ハークは、「蜀山（蜀山奇傳 天空の剣）」でのブリジット・リン（林青霞）にピンときて、そのイメージを「東方不敗」役にまで昇華させた。

ブリジット・リンには「蜀山２」に「特別な方法で」出演してほしかったのだが、今の彼女は家庭を大事にしており、出てもらえなかった。

ツイ・ハークはセシリア・チャン（張柏芝）をカメラテストしたとき、このブリジット・リンに似た若い女優が優れた資質を持っているので嬉しがった。セシリアは賢くて、脚本をちゃんと読み的確に演技する。性質は真摯でストレート。

ジン・ヨン、「笑傲江湖」、東方不敗 00.04.29

羊城晩報−−26日、中央電視台版「笑傲江湖」のロケ地無錫に現れたジン・ヨン〈金庸〉は、俳優たちを紹介され、令狐冲役のリー・ヤーポン〈李亜鵬〉に「もっと洒脱に、もっと多面的になるといいね」、レン・インイン〈任盈盈〉役のシュイ・チン（許晴）に「彼女はミステリアスであることがキーポイントだ」などとアドバイスをした。

広州日報−−「笑傲江湖」のプロデューサージャン・ジージョン〈張紀中〉は、ジン・ヨンが東方不敗役マオ・ウエイタオ〈茅威涛〉の女性らしさを心配している、と報道されたことに対して、「ジン・ヨン先生はマオ・ウエイタオにご満足だ。「マオ・ウエイタオは舞台芸術家なので、新しい東方不敗を演じてくれるだろう」とおっしゃった」と話した。

デビット・ウー、ジアン・ウエン

00.04.28.聯合報/ジアン・ウエン(姜文)監督「鬼子来了」に、デビット・ウー(呉大維)が国民党政府の軍人役で、台湾俳優としてただひとり出演している。「鬼子来了」はカンヌ映画祭コンペティション部門に出品されるので、チアン・ウエンはデビット・ウーにもカンヌにおいでと誘った。彼はママを連れて行くつもりだったが、ママが長旅を恐れたため、お姉さんといっしょに行くことになった。

デビット・ウー：「ジアン・ウエンは自分も俳優だから、俳優のことをよくわかっている。僕は撮影前に足をけがしてしまったんだけど、ジアン・ウエンは「だいじょうぶだ、足をけがした軍人は勇敢に見えるから」と言ってくれた」。

「鬼子来了」には、デビット・ウーが４ページ分の原稿を読むシーンがあった。デビット：「僕は１週間かかっても覚えられなかった。そうしたら、ジアン・ウエンは原稿を直してくれた」。

「問題はみんなで解決しよう、がジアン・ウエンの口癖だった。カンヌ映画祭に行ったら、カンヌで問題が起きたらみんなで解決しよう、と彼に言うんだ」。