2001年6月18日 16:14:47
第５回上海国際映画祭
昨日、第５回上海国際映画祭が閉幕した。賞結果は以下の通り。
作品賞：『ANTITRUST』(アメリカ)
審査員特別賞：なし
監督賞：ピーター・ホーウィット『ANTITRUST』
主演男優賞：ダニエル・オートィユ(フランス)『LE PLACARD』
主演女優賞：ポン・ユイ〈彭玉〉(中国)『月圓今宵』 STANILAWA CELINSKA(ポーランド)『PIENIADZE TO NIE WSZYSTKO』
技術賞：『LEGEND OF BAGGER VANCE』(アメリカ)
音楽賞：『BO BA BU』（英題）(ウズベキスタン)
ゲストにソフィー・マルソーが来てくれたので、マスコミ大騒ぎであった。ほか出席したのはゴン・リー〈鞏俐〉、トニー・レオン〈梁朝偉〉、ジアン・ウエン〈姜文〉、チェン・ホン〈陳紅〉、ジアン・シャン〈江珊〉、リウ・ドーカイ〈劉徳凱〉、ジアン・ウー〈姜武〉、シエ・ジン〈謝晋〉、ジャン・ジエンヤー〈張建亜〉、フォン・シアオニン〈馮小寧〉など。
ゴン・リーは以前より痩せていたそうで、それはラブストーリー『周漁的火車』を演じるに当たって、スン・ジョウ〈孫周〉監督にダイエットするよう言われたから。ゴン・リーはソフィー・マルソーを、演技が良くてとてもきれいな女優、と絶賛している。ソフィー・マルソーの容貌は、中国人に受けやすいタイプ、と。(あなた様に感じが似ておりますね。)
トニー・レオンは、７、８月に撮影開始というジャン・イーモウ〈張藝謀〉監督『英雄』での役どころについて聞かれ、「具体的に説明するには３時間かかるんだけど。いずれにしても、たくさんいる英雄のうちのひとりだ」と答えた。
大陸各紙
2001年6月12日 21:01:39
江蘇省大学生映画祭
６月10日、江蘇省初の大学生映画祭が南京で閉幕した。学生の人気投票により新人賞に選ばれたのは、『幸福時光』のドン・ジエ〈董潔〉。作品賞は『チベットの紅い谷〈紅河谷〉』、女優賞は『刮［やまいだれ＜沙］』のジアン・ウエンリー〈蒋［雨/文］麗〉、男優賞はジャン・グオリー〈張国立〉『一声嘆息』、監督賞フォン・シアオガン〈馮小剛〉『一声嘆息』。
(ドン・ジエの英名は「angel」だそうです。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・)
――
『我的兄弟姐妹』は、第５回上海国際映画祭において唯一、会場がぎっしり埋まった中国映画だったそうだ。泣かせの映画。
【上海青年報・揚子晩報】
2001年6月10日 15:59:10
上海国際映画祭
９日、第５回上海国際映画祭が開幕した。オープニング作品は、フオ・ジエンチー〈霍建起〉監督(『山の郵便配達』)の『藍色愛情』。審査委員長は、上海映画製作所所長、カメラマンのジュー・ヨンドー〈朱永徳〉、審査員はフォルカー・シュレンドルフ(ドイツ)、アラン・パーカー(イギリス)、アンジェイ・ズラウスキー(ポーランド)、Gleb Panfilov(ロシア)、イ・チャンドン〈李滄東〉(韓国)、パン・ホン〈潘虹〉(中国)。
01.05.11
上海国際映画祭
６月９日から17日まで開催される第５回上海国際映画祭の、金爵賞（グランプリ）を競うコンペティション部門出品作品は、以下の15本。
『LE PLACARD』、フランシス・ヴェベール監督、フランス
『IKINGUT』、GISLI SNAER ERLINGSSON 監督、アイスランド
『DAS EXPERIMENT』、OLIVER HIRSCHBIEGEL監督、ドイツ
『STILL WATERS』（英題）、ELDAR RYASANOV監督、ロシア
『BO BA BU』（英題）、ウズベキスタン
『日本の黒い夏―冤罪―』、熊井啓監督、日本
『ANTITRUST』、ピーター・ホーウィット監督、アメリカ
『DATTAK』、GUL BAHAR SINGH監督、インド
『TAINA UNA AVENTURA NA AMAZONIA』、TANIA LAMBERCA、SERGIO BLOCH監督、ブラジル
『LEGEND OF BAGGER VANCE』、ロバート・レッドフォード監督、アメリカ
『ROSA E CORNELIA』、GIORGIO TREVES監督、イタリア
『RISOTTO』（英題）、ギリシャ
『PIENIADZE TO NIE WSZYSTKO』、JULIUSZ MACHULSKI 監督、ポーランド
『紫日』、フォン・シアオニン〈馮小寧〉監督、中国
『月圓今宵』、チェン・リー〈陳力〉監督、中国
同映画祭の審査委員は７名。うち外国人審査委員５名はほぼ確定したが、２名の中国人が決まらないのだそうだ。ジャン・イーモウ〈張藝謀〉、ウォン・カーウァイ〈王家衛〉に依頼したところ、ふたりともに忙しいからと断わられたそうだ。
【毎日新報】ほか